SCHULANMELDUNG

Wenn Sie ihr Kind für den Kindergarten anmelden möchten, finden Sie alle Informationen hier.

 

Gerne informieren wir Sie in diesem Dokument über das Aufnahmeverfahren der DISD.

Bitte beachten Sie auch das Hinweisblatt Arabisch/Islam und Liste der arabischen Länder.

Für die Anmeldung werden folgende Unterlagen benötigt:

  1. Anmeldeformular Schule
  2. Ggf. Formular für Förderbedarf
  3. Kopie der Geburtsurkunde des Kindes (Deutsch, Englisch oder Arabisch)
  4. Kopie des Passes des Kindes
  5. Emirates ID-Card des Kindes (wenn schon vorhanden)
  6. Passkopie der Eltern
  7. Emirates ID-Card der Eltern (wenn schon vorhanden)
  8. Ggf. Sorgerechtsnachweis
  9. Zeugniskopien der letzten drei Schuljahre
  10. Schülerformular ab der 2. Klasse ausgefüllt von der aktuellen Schule. Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Schule das Gutachten auf direktem Wege an unsere Schuladresse info@germanschool.ae weiterleiten sollte.
  11. Transferzertifikat ab der 2. Klasse ausgefüllt von der aktuellen Schule. (Achtung: Sollten Sie aus den folgenden Regionen auswandern: Naher Osten (ohne VAE), Süd- und Mittelamerika, Asien, Russland und ehemalige russische Staaten, Osteuropa, Afrika und Neuseeland. Muss das Transferzertifikat zusätzlich noch von folgenden Behörden beglaubigt werden:
    1. beglaubigt durch das Bildungsministerium des Herkunftslandes und
    2. beglaubigt durch die VAE-Botschaft im Herkunftsland

    Bitte beachten Sie, dass wir ohne einem beglaubigten Transferzertifikat nicht Ihr Kind an der Schule annehmen dürfen. Wir müssen hierbei den Regularien der KHDA (Dubai-Bildungsministerium) folgen.

Bitte beachten Sie, dass wir die Anmeldung nicht annehmen können, sollten die oben genannten Dokumente nicht vorliegen. Sollten die Emirates ID-Cards) zum Zeitpunkt der Anmeldung noch nicht vorhanden sein, so reichen Sie diese bitte nach Ausstellung unverzüglich nach.

Bitten schicken Sie die Anmeldung mit allen oben genannten Dokumenten per E-Mail an info@germanschool.ae.

 

Schulaufnahme und Einstufungstest

Alle Schülerinnen und Schüler müssen vor Ort an der Schule an einem altersgemäßen und standardisierten Einstufungstest teilnehmen, um die Kenntnisse in den akademischen Hauptfächern zu ermitteln, siehe Aufnahmeverfahren, Punkt 5.

Bevor der Test durchgeführt wird, wird vor dem geplanten Schulstart ein Gutachten von der absendenden Schule angefragt, aufgrund dessen eine vorläufige Platzzusage erfolgt (die Gutachten-Regelung entfällt bei Erstklässlern – hier muss der Test vor Ort absolviert werden bevor eine Zusage erfolgt sowie bei Schülern die einen Schulwechsel aus anderen Curricula an unsere Schule anstreben, und somit in das Deutsche Curriculum wechseln möchten).

Danach wird ein Termin für den Einstufungstest vereinbart. Der Test dient zur Einstufung und zum Kennenlernen der Schüler, um Stärken oder Schwächen herauszufiltern und einen evtl. Förderbedarf festzustellen. Weiterhin legt er die Klassenstufe fest, in die Schülerinnen und Schüler aufgenommen werden und kann ggf. von der Klassenstufe die die Schülerin/der Schüler vorher besucht hat, abweichen.

Dieser Test kann im alten Schuljahr, oder kurz vor Beginn des neuen Schuljahres stattfinden, um logistischen Herausforderungen entgegenzuwirken.

Von der Klasse 2 bis 10 wird der Einstufungstest in Form eines Computertests durchgeführt. Für die Grundschule (Klasse 2 bis 4) dauert der Test ca. 60 Minuten, für die Sekundarstufe (Klasse 5 bis 10) dauert er ca. 3 Stunden. Der Test wird unter Aufsicht durchgeführt und Lehrkräfte stehen den Schülerinnen und Schülern bei technischen Fragen und Fragen zur Bedienung der Computer, zur Verfügung.

Da bei der Schulaufnahme ab der 11. Klasse besondere Voraussetzungen erfüllt werden müssen, muss hier kein Computertest absolviert werden, sondern ein ausführliches Beratungsgespräch mit der Leitung der Sekundarstufe II entscheidet über die Aufnahme, siehe auch Wegweiser durch die gymnasiale Oberstufe.

Termine für den Test sind in der Grundschule Montags und in der Sekundarstufe Montags und Mittwochs möglich und werden in einer offiziellen Einladung vom Sekretariat vergeben. Hierzu müssen alle Anmeldedokumente vollständig vorliegen (mit Ausnahme von noch nicht ausgestellter Emirates ID und Aufenthaltsgenehmigung) und die Anmeldegebühr gezahlt sein. Bitte beachten Sie in Ihrer Planung, dass die Auswertung der Testergebnisse zwischen drei bis fünf Werktage in Anspruch nehmen kann.

Nach der Platzzusage und nach dem Schulstart müssen Eltern den Eltern-Schulvertrag unterschreiben, bei dem die Residenzvisa und Emirates ID’s im Original gebraucht werden. Die Regularien sehen vor, dass dies innerhalb von sechs Wochen nach dem ersten Schultag abgeschlossen sein sollte. Eine Anleitung zur digitalen Unterzeichnung des Eltern-Schul-Vertrags gibt Ihnen Hilfestellung bei der Unterzeichnung.

 

Folgende Unterlagen werden von den Erziehungsberechtigten mit der Anmeldung anerkannt: